Râmûzü`l-Ehâdîs`in Türkçe Tercümeleri Üzerine Bir Değerlendirme

Home Page
About
Submit A Journal
Submit A Conference
Submit Paper/Book
- Submit a Preprint
- Submit a Book
Contact

Marife Dini Araştırmalar Dergisi
Volume:12 Issue:1
Râmûzü`l-Ehâdîs`in Türkçe Tercümeleri Üzerine Bir Değerlendirme

Râmûzü`l-Ehâdîs`in Türkçe Tercümeleri Üzerine Bir Değerlendirme

Pages : 67-82

View : 18 | Download : 21

Publication Date : 2012-04-01

Article Type : Research Paper

Abstract :Gümüşhânevî, 19. Yüzyılda yaşamış bir Osmanlı âlimidir. O aynı zamanda Nakşibendî tarikatının Halidiyye kolunun İstanbul`daki temsilcilerinden biridir. Hadis ve tasavvuf alanındaki çalışmaları ile ön plana çıkan Gümüşhânevî`nin hadise dair beş önemli eseri bulunmaktadır. Bunlar içinde şüphesiz en önemlisi çeşitli hadis kaynaklarından derlenerek oluşturulmuş olan Râmûzü`l-ehâdîs`dir. Aslı Arapça olan Râmûzü`l-ehâdîs`in Türkçe tercümeleri yapılmıştır. Bu makalede, önce kısaca Râmûzü`l-ehâdîs üzerinde durulmuş daha sonra da tercümeleri hakkında bir değerlendirme yapılmıştır. İlk önce Abdulaziz Bekkine`nin yapmış olduğu tercüme ele alınmış, daha sonra da Pamuk Yayınevi tarafından çeşitli tarihlerde baskıları yapılan tercümeler incelenmiştir
Keywords : Gümüşhânevî, Râmûzü`l ehâdîs, Levâmiu`l ukûl, hadis, tercüme

ORIGINAL ARTICLE URL

VIEW PAPER (PDF)

* There may have been changes in the journal, article,conference, book, preprint etc. informations. Therefore, it would be appropriate to follow the information on the official page of the source. The information here is shared for informational purposes. IAD is not responsible for incorrect or missing information.