IAD Index of Academic Documents
  • Home Page
  • About
    • About Izmir Academy Association
    • About IAD Index
    • IAD Team
    • IAD Logos and Links
    • Policies
    • Contact
  • Submit A Journal
  • Submit A Conference
  • Submit Paper/Book
    • Submit a Preprint
    • Submit a Book
  • Contact
  • İstanbul Üniversitesi Çeviribilim Dergisi
  • Issue:20

Political Dynamics of Transfer: Said’s Islamist Orientalism (1982)

Atalay Gündüz
Publication date : 2024-07-19

Challenges and Opportunities in Telephone Interpreting: A Study on The Perspectives of Interpreters

Özden Şahin Er
Publication date : 2024-07-19

“I was subjected to cringe translation”: Digital Social Reading and the Reception of Translated Young Adult Fantasy Fiction

Burcu Taşkın
Publication date : 2024-07-19

The Role of Critical Discourse Analysis in Translation: A Case of the Political Speech

Barış Can Aydın
Publication date : 2024-07-19

Yapay Zekâ Destekli Çeviri Araçlarının Edebi Çevirideki Yeterlilikleri Üzerine Karşılaştırmalı Bir İnceleme

Erdinç Aslan
Publication date : 2024-07-19

Ermeni Harfli Türkçe Roman Çevirilerinde Ahlak Kavramı

Melek Kara, Lale Özcan
Publication date : 2024-07-19

Dijital Ağlarda Bir Heyula Dolaşıyor: Gönüllü Çevirmenler Tarafından Karl Marx’ın Yeniden Yazımı

Hasan Mert Demirsoy, Zeynep Süter Görgüler
Publication date : 2024-07-19

Bridging Cultures through Verse: Shakespearean Sonnets’ Persian Translations Through the Lens of Vinay-Darbelnet’s Model

Sanaz Tavakoli, Mohammad Reza Zare
Publication date : 2024-07-19

Skopos Kuramı Bağlamında Bir Çeviri Eleştirisi Örneği: W. Shakespeare’in A Midsummer Night’s Dream oyununun Bir Yaz Masalı çocuk oyununa dönüşümü

Yeşim Pirpir Avan, Lale Özcan
Publication date : 2024-07-19

Kim Bu: Bir Özde Çeviri Örneği Olarak Joan Kim Erkan’ın Lady Who Başlıklı Eserinin ve Aslına Çevirisinin İncelenmesi

Sinem Sancaktaroğlu Bozkurt, Yeşim Sönmez Dinçkan
Publication date : 2024-07-19

Un’indagine nell’orizzonte delle “Norme preliminari nella traduzione”: Denominazioni delle opere letterarie italiane in turco ottomano nell’opera intitolata “İtalyan Tarih-i Edebiyatı” (Storia della letteratura italiana) di M. Rauf

Eshabil Bozkurt, Deniz Dilşad Karail Nazlıcan
Publication date : 2024-07-19

* There may have been changes in the journal, article,conference, book, preprint etc. informations. Therefore, it would be appropriate to follow the information on the official page of the source. The information here is shared for informational purposes. IAD is not responsible for incorrect or missing information.


Index of Academic Documents
İzmir Academy Association
CopyRight © 2023-2026